インドお役立ち情報

Category Archives:インドお役立ち情報

インドのホテル予約アプリおすすめはこれだ!

おはようございます。

インドも昨日からめっきり寒くなってきました、かじこです。

 

 

寒すぎて、夜中には目が覚めるくらい。

 

 

今日は水浴びができなかったので今はパイナップルのような、鳥の巣のような恐ろしい髪型をしています。

 

 

これからもっと寒くなるので、もっと水浴びが苦痛になるであろうことを鑑みると、既にベリーショートですが、もっと短く切るのもありだなと思う今日この頃です。

 

 

さて、先日はインドで便利なアプリ一覧をご紹介しましたが、今日は引き続き、ホテル予約】のおススメアプリを紹介したいと思います!

 

 

アプリ紹介の前に・・・

 

Q.なぜアプリなの?

 

アプリをわざわざダウンロードしなくても、ネット上には多くのホテル予約サイトがあります。しかし、その多くが、アプリDL特典として、初回予約で使える大幅割引を行っていることがあるのです。

 

 

例えばOYOですと、初回は30%OFF!加えて次回以降に使えるOYOmoneyなんかも予約金額に合わせてもらえるサービスを行っていたりするのです!

 

 

また、なぜか同じ会社でもサイトよりもアプリの方が同じホテルを検索した際に安いことがままあります。これを逃す手はないんじゃないでしょうか。

 

 

Q.ホテル予約サイトをまとめているサイトじゃいけないの?

 

そうですね、TRIVAGOなど、一気に色んなホテル予約サイト掲載ホテルをチェック&予約できるサイトもたくさんありますね。

 

 

でも、できるだけ安くいいホテルに泊まりたい人は、それではだめです!(笑)

 

 

各サイトが行っている限定割引(後述のgenius特典やアプリ初回利用特典)などが適用されなくなってしまうからです。

 

 

Q.アプリを一つDLすればいいんじゃないの?

 

使い方としてはそれもありだと思います。でも、航空券と同じで、同じホテルでも、掲載されているサイト・アプリによって値段が大きく異なるのがホテルです。だから、少し面倒でも、一番安く提供しているアプリを探す必要があるのです。

 

あまり安さにこだわらなければ、もちろんTRIVAGOなど大手のサイトで一発検索してもいいんですけどね。

 

 

では、さっそく行ってみましょう!

 

 

ホテル予約の際のオススメアプリ5選!

 

①Booking.com

 

世界のBooking.comといっても過言ではないほど、世界を網羅しているアプリです。

 

 

◎圧倒的なホテル掲載数。

◎安さも負けない。

◎レビューと写真が豊富。

◎サービスがよい。

◎クレジットカードを持っていなくても予約できるホテルが多くある。

◎地図検索が比較的使いやすい。

◎自動でクーポンを適用してくれる。

◎Genius特典がある!

 

 

Booking.comでホテルを5回予約すると、『Geniusメンバー』(ネーミングが最高ですね)なるものに自動登録されるんですが、その特典がなかなかイケています。

 

 

特典が適用されるホテルとそうでないホテル、適用されても、一部分しかされないホテルなどがありますが、私の感覚ですと、少なくとも4割以上のホテルが何かしらのGenius特典を用意しているように感じます。

 

 

気になる特典は、

 

*チェックイン・アウト時間の無料延長。

*ウェルカムドリンクの提供。

*特別割引。

*粗品プレゼント 

 

などです。

 

 

インドの中長距離列車はそんなに本数もないため、チェックインやアウトの前にどうしても空き時間ができてしまうことがままあります。そんな時に1時間でもチェックイン・アウトの時間が伸びるととても助かります。リピーターに優しいサービスですね。

 

 

 

②Makemytrip

 

インド発のアプリです。ちなみに日本のホテルも数は少ないですが掲載されていますよ!

 

 

◎初回利用特典がある。

◎常に割引がある。

◎セールに当たると、かなりの割引が受けられる。

◎GST(インドの税金)込の最終金額を予約前(最終ページ)に提示してくれる

(そうでないサイト・アプリもちょくちょくあります。そういう場合はややこしいんですよね…)

◎ホテルグループ限定の大幅割引がある。

(インドには、私が知っているだけでも、oyo, fabhotel,treeboなど下級中級ホテルグループがあります。そのグループホテルのみのセールをやっていることがあるため、予算内でもランクアップが狙えます!)

◎自動でクーポンを適用してくれる。

◎クレジットカードが無くても予約できるホテルもある。

△日本のクレジットカードだと受け付けてくれないことがある。(めったにないがたまに発生。その場合はサイトで予約するとなぜか予約できる。)

 

 

 

③Cleartrip

 

インド発のアプリです。こちらは列車予約の際にもとても役立っているアプリです。

 

 

◎初回利用特典がある。

◎ここにしか掲載されていないホテルが少なくない。(梶田感覚)

◎常に割引がある。

◎クレジットカードが無くても予約できるホテルもある。

◎いきなり始まるセールにちょうど当たると、かなりの割引が受けられる。

△手動でクーポンを選んで入力しなければならない。

△割引クーポンは沢山掲載されているが、制約が多い。

△日本のクレジットカードだと受け付けてくれないことがある。(めったにないがたまに発生。その場合はサイトで予約するとなぜか予約できる。)

△アプリ・サイト共に、機嫌が悪いことがあり、その際には検索もできなくなる。

 

 

④OYO

 

インド発のアプリです。これは、OYOホテルグループの予約アプリだと思ってください。

 

 

◎初回利用特典がある。

◎自動的にクーポンが適用される。

◎ここにしか掲載されていないホテルが少なくない。(梶田感覚)

◎OYOホテルグループが直接管理しているアプリなので、同じホテルを他サイトで探した時と、かなり金額に差がある。

◎GST(インドの税金)込の最終金額を予約前に提示してくれる。しかも最終ページよりもだいぶ前の段階で。

◎結婚していないカップルの同室宿泊を公で許可しているホテルを、フィルター検索できる!

△クレジットカードがないと利用できない。

△当たり前だがOYOホテルしか掲載されていない。

△そのため①郊外や田舎エリアには対応していない場合もある。

△そのため②掲載数が大して多くない。

 

 

これは画期的です。インドでは婚前前交渉がタブーとされていて、特に下級中級ホテルでは、インド人だけではなく外国人でも、男女2人での同室宿泊が認められないこともあります。

 

 

ホテルのレビューを見ていると、たまに、「予約して料金も払ってあったのに、男女のペアだからと言って宿泊拒否されて追い出されて散々だった。」(フランスからの旅行者)なんてのを見つけられるくらいです。結婚していることがわかる証明書(同性のそれぞれのパスポートなど)を提示すれば問題ないんですが、カップルや友達同士の場合は困ってしまいますよね。

 

 

最近のインドの若い世代も、この問題にはかなり苦しんでいるようで(苦笑)、ネット上でフォーラムなんかも開かれているくらいです。

 

 

その状況を打開したのがOYO(アプリ・サイト)とuncle stay(サイト)の2つのサービスです!

 

 

私は使う予定も全くないのに(苦笑)、検索利用してみたところ、圧倒的にOYOの方が使いやすかったです。(Uncle stayは始まったばかりのサービスだからなのか、検索画面でホテルが出てこず画面が固まって終了。でした…)

 

 

 

 

⑤AirBnB

 

有名な世界の民泊が予約できるサービスです。ホテルとは異なりますが、地域によっては素敵な部屋や一棟の家をお得な値段で借りることができます。

 

 

◎登録すると4000円ほどの割引がついてくる。

◎インドでも広がりつつあり、選択肢も豊富。

◎大所帯グループ(5人以上)には特におすすめ。

◎ザ・インドな家を経験できる。ホストと仲良くなれば、短期間のホームステイ感覚を味わえる。

◎長期滞在割引がある場合がある。

◎チェックイン・アウトの時間が比較的柔軟。

◎アプリ・サイト上でのレビューがかなり重要視されているので、変な扱いを受けることはまずない。

△初回の登録が比較的面倒くさい。

△予約する前に一度ホストとやり取りをする場合があるため、予約するのに時間がかかる。

△都市の中心街には安い部屋はほとんどない。安い部屋は大体郊外にある。

△クレジットカードしか利用できない。

△広まってきているとはいえ、比較的掲載数はまだ少なめ(インドの場合)

 

 

…今日のブログは長いですね。

 

 

ほぼ趣味といっても過言ではないほど、旅行の計画を立てるのが大好きな私です。(むしろ旅行自体より計画を立てる方が好きかもしれない…)

 

 

どうも熱が入りすぎてしまったようですね、はい。

 

 

更に安くホテルを予約する裏技大公開

 

さて、ここまで読んでくださったそこのアナタだけに、裏ワザをお教えします。

 

 

②と③のMakemytripとCleartripに限って言えることなんですが、アプリで検索して、予約の最終画面あたりでしばらく(2~3時間)放っておくと、サービス会社から電話やメールが来て、掲載されている以上の割引をしてくれることがあります!

 

 

私もびっくりしたんですが、Makemytripはメールで、Cleartripは電話で、「当アプリで検索して迷っているあなただけの特別割引のご紹介」という形で、連絡が来たんです。

 

 

私の場合は、結局その時既に別のホテルを予約済みだったんで、割引は受けられずに終わったんですが(泣)、すごいと思いませんか?競合が多い中で勝ち残っていくために、様々な努力をしているんだなぁ…と思わされた一件でした。

 

 

もし時間に余裕のある方は、この裏ワザ、試してみてくださいね!

 

 

 

**************************************************************

1日1回のクリックでインドハンセン病回復者の方の支援が出来ます!

 

ご存知ですか?世界には社会から隔絶されたハンセン病回復者の村があることを。

 

そこに住む人々が1日1ドル以下で暮らしていることを。

 

私たちはそんなハンセン病回復者のために自立支援活動を行っています。

 

**************************************************************

 

インドで役に立つ5つのアプリ

こんにちは、かじこです。

最近は私が住んでいる田舎のビシュナプールエリアに関する話が多いので、ここでいっちょおススメのアプリを紹介したいと思います!

 

 

ホテル宿泊や列車購入のアプリは沢山あるので、また後日とし、今日はそれ以外のアプリの紹介です!

 

 

以下のアプリは全てGoogle AppからDLできます。確かめてはいませんが、iphoneの方でもApp storeから恐らくDL可能かと思います。

 

 

都市部でも田舎でも役立つアプリ3選

 

①LINE Out (日本語あり・ネット接続必要・DL無料)

 

 

日本人の方ならほとんどの方が使われているsmsアプリ、LINE。

 

 

インドからでも、ネットさえつながっていればメッセージ交換だけでなく、無料通話までできてしまうのですから、本当に助かりますよね。

 

 

でも、当たり前のことなんですが、ちょっと残念なのは、LINEを持つ相手・電話番号にしか電話が掛けられないこと。

 

 

それを解決するのが、LINE Outなんです!

 

 

ネット回線を利用して固定電話や携帯などに電話出来るものなのですが、

 

・月額基本料 0円

・初期費用     0円

・接続費用     0円

 

で使えます!

 

 

気になる通話料は、

 

【日本の電話番号宛て】

・固定電話:3円/分

・携帯電話:14円/分

※日本の固定電話宛てに電話する場合、インドの通常の通話を使うよりお得感があります。確かインドはVodafoneの場合、15ルピー(25円)/分位だったかと…

 

【中国の電話番号宛て】

・固定電話も携帯電話も1円/分

 

【インドの電話番号宛て】

・固定電話も携帯電話も3円/分

 

※支払はクレジットカードを使って予めコールクレジットを購入する形です。

 

※通話をする前に流れる広告を見れば、最大2分間、無料で通話のできるLINE Out Freeという機能もあります!

 

※さらに、決まった固定電話宛てだと、なぜか広告なしで無料で通話できることも!(どの固定電話かは、私も把握できていませんが、この間は無料でできました。ラッキー♪と思う程度に覚えておいてください。)

 

※DLしなくても、LINEのアプリからでも利用できます。

 

急ぎで連絡が取りたいときや、LINEを送ったけど既読に長い間ならない相手に電話をするときにとても便利ですね。

 

日本でも、海外宛てに電話するときには大活躍すること間違いなしです!

 

 

②Google Map(日本語あり・ほぼネット接続必要・DL無料)

 

 

言わずもがな、ですね。GPSを使った地図です。希望場所から希望場所までどれくらの距離、時間がそれぞれ、タクシー、バス、徒歩、自転車などでどれくらいかかるのか、希望場所周辺にはどんな店があるのか、評価はどうか、などなどが分かる地図です。

 

 

最近ではオフライン利用や、このアプリ経由でUBERの乗車予約もできるようになってきて更に便利になりました。

 

 

インドだけでなく、日本でも、どこの国でももう手放せませんね。

 

 

※但し、インドのバスや列車の乗り換え情報などはあまり信用しない方がいいと思います。

バス停の場所が違っていたり、そもそもまだ施工中で機能していない地下鉄の駅が出てきたりしますから。苦笑

 

 

③eRail (英語のみ・ネット接続必要・DL無料)

 

 

やっと来ました、インドならではのアプリ!

 

 

これは、予約できる急行列車から、鈍行(いわゆるローカル線)列車まで、ありとあらゆるインドの列車の時間やルート、列車名、クラスなどが検索できるアプリです。

 

 

旅行でも役立つこと間違いなしです。ただし、正しい駅名もしくは略名を入れないと、エラーになりますので、少なくとも駅名位は知っておきましょう!(笑)

 

都市部で役立つアプリ2選

 

①UBER(日本語あり・ネット接続必要・DL無料)

 

 

これも日本の都市部在住の方なら、言わずもがな、になりつつあるかもしれませんね。アメリカ発のタクシーチャーターアプリです。

 

 

乗車場所と、下車場所をアプリ上で指定すれば、近くにいる登録されたUBER車が迎えに来てくれます。時間や日付指定の予約も可能。

 

 

インドでタクシーというと、まずタクシーを捕まえて、タクシーのおっちゃんの話すつたない英語と格闘して、値段交渉でも格闘して、で、下車時のチップの要求と格闘して…と移動するだけなのに、地味に労力がかかります。

 

 

それがこのアプリを使えば、最初に互いの名前を確認するだけで、あとはスムーズに希望の場所に連れて行ってくれるのです。

 

英語が話せなくても、問題なし!

 

更に、クレジットカードを登録すれば、現金のやり取りも必要なし!

 

おつりがないなんてもう言わせない!(笑)

 

しかも、外国人だからとぼられる心配もなし!!

 

レシートもすぐメールで送られるので、会社で働かれている方には経費精算の際にとても便利ですね。

 

 

※インドの携帯電話番号の登録が必要不可欠です。

※インド発の類似サービスを展開するOLAもありますが、UBERにかなり押され気味です。実際に、評価はUBERの方がいいようです。

 

 

②ZOMATO(英語のみ・ネット利用必要・DL無料)

 

 

ちょっとナイスなレストランに行きたいそこのアナタ!

 

今日は出かけずデリバリーしたいそこのアナタ!

 

ZOMATOが大活躍してくれます!

ZOMATOはインドの都市部にある屋台よりレベルの高い大体のレストランを網羅している(言いすぎかな?)アプリです。

 

 

アプリをDLせず、ネットでも一応閲覧は可能ですが、サービスがかなり制限されますので、おとなしくDLすることをお勧めします。

 

 

席予約可能、何百もあるレビューも見れます。

 

 

さらにメニューも閲覧可能!

 

 

デリバリー可能な店であれば、デリバリーも注文できます。

 

 

店によっては、デリバリーに適用される割引などもあったりして、便利でお得です!

 

 

もちろん宿泊ホテル宛てにもデリバリー可能ですよ。

 

 

※デリバリー注文には、インド電話番号の登録が必要不可欠です。

※昨年ほどから、swiggyというデリバリーサービスを行う別アプリも台頭しつつあります。今度使ってみようと思います。

 

 

以上、長くなってしまいましたが、一人でも多くの方が、インド滞在を満喫されることを祈っています!

 

 

 

〜〜〜インド雑貨やさんoaksからのお知らせ〜〜〜

ワールド・コラボ・フェスタ2017への出店いたします!

 

10月14日、15日@名古屋のオアシス21で行われる国際交流・国際協力団体が大集合するイベントです。

 

国際交流、国際協力に興味のあるあなた!

インド雑貨やさんoaksの商品に興味のあるあなた!

どちらでもないけどお祭り好きのあなた!

 

インド雑貨やさんoaksの店長あきがおもてなしさせて頂きますので是非遊びに来てください♪

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 

空港で飛行機に預けた荷物が届かないときの対処方法

みなさんこんばんは。かじこです。

 

 

デリーに本日つきました。コルカタより湿度が低くて洗濯物が乾くのがすこぶる早いですが、昼間はとにかく暑い!です。

 

 

渡航してから初めて当団体の日本人学生以外の日本人を見かけました。やっぱりデリーは外国人が多いですね。そんな私ですが、未だに鼻水が出まくっているため、インドの薬を大量に飲む日々を送っています。

 

 

さて、本日は8/13に渡航した私が、結局8/16まで飛行機に預けた荷物を受け取れず大変な思いをした件についてお話しします!

 

 

荷物が届かない!いつ届くかわからない!

 

飛行機に乗って海外にいくのはかれこれ…30回ほどになる私ですが、いわゆるLost baggage(ロストバゲッジ)したのはこれが初めてです。

 

 

大変ですね、これ…。

 

 

私は今回、約20キロのバックパックと約7キロの大きなカバンを預けていたのですが、大体預ける荷物に渡航後必要な荷物を沢山入れますよね。

 

衣類とか、

こだわりの化粧水とか、

充電器類だとか、

虫刺されの薬だとか、

渡航期間中の心の支えとなる日本食とか。

 

それら全てが無い状態で、今回はインド駐在が始まったわけです。ハイ。

 

 

そもそも、今回の往路は、価格を重視して、

おなじみ中国東方航空で、

中部国際空港→中国上海→中国合肥→中国昆明(ここで空港で1泊)→インドコルカタ

という経路で向かっていました。

 

 

しかし、上海行きの便が遅延したことで合肥行きの飛行機に載せるはずの荷物を搭載できなかったとの理由でのロストバゲッジでした。

 

 

昆明で判明したロストバゲッジ。昆明で荷物を受け取れず、担当カウンターで申請したところ、「恐らく一日遅れの同じ便でコルカタに届けられると思う!」とのこと。

 

 

担当者のお兄さんはとても親切な方でしたが、コルカタの中国東方航空の連絡先は分からないということで、「コルカタ到着後何かわからないことがあったらここに電話して」と

中国の番号を、ロストバゲッジ証明書と共に渡されました。

 

 

仕方ないな~とぶつぶつ思いながらも、コルカタに到着した私。

 

 

その次の日、無駄に空港に足を運ぶのが嫌だったので、ネットで調べたコルカタの中国東方航空オフィスと、空港に電話をしましたが、

「分からないから空港で聞いてくれ!」の一点張り。

 

 

お兄さんにもらった中国の番号は、全く通じず…

 

 

仕方ないな~荷物届いているといいな~と思いながら空港につきましたが、インドは空港のセキュリティーを強化しているため、

その日出発のEチケットを持っていない私は入れず。

 

 

結局屋外でたらいまわしにされて、最終的にairport manager roomとなる場所にたどり着いたのでした。

 

 

これが本当のインド時間

 

なかなか親切なおじさんマネージャーが話を聞いてくれ、「ちょっとここで待っててね。担当者呼ぶから。」とのことでソファに座って待機。

 

 

~1時間後~

 

 

まだ。

…うーん、インドだね。ちょっとはやっぱりこれくらいかかるよね。と大人しく待つ私。

 

 

~2時間後~

 

 

まだ。

「どうなった?」「ちょっとまってね」のやりとりをもう10回はしたよね…?とため息。

 

 

これだけ待たされてるんだから、荷物は届いてるに違いないと確信していた私は、届いた荷物持ってくるのに、どれだけ時間かかってるんだとだんだんイライラしてきたため、歌い始める始末。

 

 

〜数時間後〜

 

 

最終的に分かったことは、まだ私の荷物は一つも届いていないという事実でした。さらにおじさんは、電話を手渡してきて中国東方航空の担当者と話せと言う。

 

 

「いやいやずっとその担当者とやり取りしてたんじゃないの?!」と。

 

「私に渡したところで、アナタ以上のやりとりできませんよ!」

 

「荷物が届きません。早く届けて!しか言えませんよ!」

 

 

と思いながら、電話でやりとりし、最終的に、「また明日この番号に電話して!」との一言で会話が終わりそうになったので、

 

 

『…いやいや、これだけの為に、空港来る必要なかったよね?!私2時間以上待ちましたよ。朝ホテルからオフィスに電話した時この番号教えてくれてれば来る必要なかったよね?!そもそもなんで届いてないの?!』

 

 

とぶちぎれました。

 

 

そこで担当者は初めて謝罪し、『明日に必ず届くように手配するから!』と。

 

 

(「その手配もまだしてなかったんかい!」)とまたイライラしましたが、「絶対だよ!!!」といい、担当者から電話をするよう言い、空港を後にしました。

 

 

そして、次の日、担当者から電話があり、荷物が届いたという事だったので、空港に再度足を運び、今度こそやっと荷物をちゃんと受け取れたのでした。

 

 

・・・・こうやって文章にすると、大した話ではないように聞こえるものの、PCの充電器をバックパックに入れていたため、PCでの仕事がはかどらず、さらに、個人旅行中の当団体の学生たち何人かが私の渡航前後に体調を崩し入院するなど色々なことが立て込んで・・・本当にばたばたしたんですよ…。

 

 

ロストバゲッジ対策はこうする!

 

 

てことで、今回の件で得た教訓はこちら。

 

 

①ロストバゲッジする可能性を見越して荷物を用意する!

ロストバゲッジは中国東方航空でなくても、どこの航空会社でもありうることです。今回の私の痛恨のミスは、PCの充電器を預ける荷物に入れたことでした。

 

私はまだ仕事がはかどらないで済んだからいいものの、毎日必ず飲まなければいけない薬など、現地での調達が困難もしくは手間がかかるものがある場合は、3日分位大目に手荷物に入れといたほうがいいなと思いました。

 

 

②ロストバゲッジした場合にかかる費用を補償してくれる海外旅行保険に加入する!

逆に本当に良かったなと思ったことは、ロストバゲッジ時にかかる余分な費用を補償してくれる海外旅行保険に加入していたことでした。こちらも安さ(&補償内容)で選んでAIU海外保険を選択していました。

 

余分な空港までの往復タクシー代は出ないものの、ロストバゲッジ後96時間以内に必要に応じて購入した物の代金を、帰国後レシートとロストバゲッジ証明書を提出すれば保障してくれるというものです。具体的には、衣類、洗面用具、化粧品類、鞄などです。(PC充電器も買えばよかったんですが、DELLの店に行く時間がありませんでした)

 

私は、インドの私好みのkurtaというスリットが入ったワンピース&スパッツセットを購入できたのでイライラのボルテージはだいぶ下がりました。(笑)

 

③日本語でもいいからちゃんと主張する!ただし英語は最低限話せた方が良い!

今回、私と同じ便に乗って、昆明でロストバゲッジの申請をしていた日本人男性がいましたが、英語も中国語もほとんど話せなかったため、とてもお困りの様子でした。

 

 

また、届くはずと言われたにも関わらず、なかなか届かなかったり、たらいまわしにされたりすることは、海外ではよくあることです。

 

 

だからこそ、ちゃんと主張することもとても大切だと思っています。こちらの落ち度は全くないわけですし、日本ではないので、主張してやかましいくらいの方が話が通るのが早いというのを、今回だけでなく何度も身を持って感じています。

 

 

英語が苦手でも、日本語でもいいから主張することが大切です。

 

 

中国東方航空でロストバゲッジした時のお役立ち情報!

 

私のような『中国東方航空によるロストバゲッジ@コルカタ空港でのピックアップの場合』にとても役に立つ情報一覧を掲載しておきます!

 

(私ってなんて親切なんでしょう…役立つといってもほんの限られた人にですが(笑))

 

●中国東方航空オフィスコルカタ支部 +91-33-40448887/ 40448888(最後の一桁だけ違う)

●コルカタ空港内中国東方航空カウンター +91-8334827373 (こちら特に重要)

 

※オフィスは結果的に役に立ちませんでしたが、一応掲載します。どちらも番号もロストバゲッジ以外の事柄にも対応しているみたいなので、何かあったらかけてみると良いでしょう(例えば、予定の便が欠航した場合の代替便についての問い合わせなど)

 

●コルカタ空港のairport manager roomの場所

若干分かり辛いです。Departure level(一番上の階。屋外から乗れるエレベーターか会談で行けます)の3Cゲート出入り口の、ゲートセキュリティーに話しかえると中に入れてくれます。

 

※ちなみに、場合によっては空港から滞在地のホテルなどに配送してくれる場合もあるようです。(が私は信用していなかったため、それは断りました。)

 

上記の情報は当団体の安全対策マニュアルにも入れる予定です。

 

 

というか、うちの団体の学生メンバーにこんな災難が降りかかららないことを祈るばかりです。泣 (既に2度ほどありましたが)

 

 

以上、この体験と情報がインドに行きたい誰かの役に立つことを祈っております!

 

梶田

 

 

 

**************************************************************

ご存知ですか?世界には社会から隔絶されたハンセン病回復者の村があることを。

 

そこに住む人々が1日1ドル以下で暮らしていることを。

 

私たちはそんなハンセン病回復者のために自立支援活動を行っています。

 

1日1回のクリックでインドハンセン病回復者の方の支援が出来ます!

 

**************************************************************

 

 

【2017年度最新版】インドビザ取得方法〜②観光ビザの取得方法について〜

皆さんこんにちは!かじこです。

インドは今日も暑くて騒がしいです。

 

 

今回のブログは、「普通の観光ビザ取得方法詳細」について!

前回に引き続きインドビザ取得方法についてお伝えします。

 

 

観光ビザでも様々な取得方法・タイプがありますので、

詳細は前回ブログをご覧ください。

 

 

また前回もお伝えしましたがインドビザは本当にコロコロと変更があるので下記の情報を含め、ネットの情報を鵜呑みにしてはいけません(笑)それではいってみましょー!

 

 

申請には何が必要なの??

 

申請書(両面印刷鮮明写真付サイン有)

インドビザオンラインサイト(https://indianvisaonline.gov.in/visa/)上の『Regular Visa Application(ビザの申請)』をクリックし、必要事項を入力し、両面印刷する。入力方法は、こちらの書き方を参照してください。

 

ビザ料金(1,400円)

 

パスポート

 

④インドへの入国/出国日が確認できる航空券の予約確認書(Eチケット)

 

インド渡航歴のある人のみ】前回渡航時のビザ面とインド入国出国のスタンプが押してあるパスポートページのコピー

 

古いパスポートの中にまだ有効なビザがある人のみ】古いパスポート本体

 

⑦【学生・専業主婦の場合のみ】本人もしくは親御さんの通帳表紙、見開きの最初のページ、記帳した最後のページの3か所のコピー(渡航日数×1万円以上の残高がある状態でないといけません)(親御さんの通帳コピーを提出する場合は、英文保証書も必要)

 

⑧【18歳以下である場合のみ】保護者同意書(お父さん・お母さん共に)と同行者同意書

 

【郵送申請の場合のみ】パスポート返送用長形型3号封筒(表に自分の住所、氏名、明記)

 

【郵送申請の場合のみ】郵送料金(申請・受領共に郵送希望の場合は1000円、申請・受領どちらかを郵送希望の場合は600円)

 

 

申請前に行う再チェック項目

 

①以下のものが明瞭に印刷されていますか?されてない場合は再提出に・・・

 

 インド政府のロゴ、在東京インド大使館もしくは在大阪インド総領事館の名前と住所、ウエブ登録の日付、Web File Number(ウエブ・ファイル番号)(両面ともに表示)、2Dバーコード2つ(それぞれがウエブ・ファイル番号と申請者のファーストネーム・名字を表示)、3Dバーコード1つ

 

②申請書の所定箇所(両面)にパスポートと同じ署名がされていますか?

 

③申請する大使館、領事館はあっていますか?

 東京大使館、大阪領事館で管轄している都道府県が定められています。管轄外の大使館に申請してもビザは取得できません。以下から自分の居住地の都道府県を探して、間違いの無い大使館に申請するようにしましょう。

 

【東京大使館の管轄都道府県】

• 北海道

• 東北 (青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島)

• 関東 (茨城、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、栃木)

• 信越 (長野、新潟)

• 北陸 (富山、石川、福井)

• 東海 (岐阜、静岡、愛知)

• 沖縄

 

【大阪大使館の管轄都道府県】

上記以外

 

④5cm×5cmの写真が申請書に貼り付けられていますか?また写真は規定通り(下記参照)になっていますか?

 

⑤パスポートの有効残存期間が6か月以上ありますか?

 

⑥パスポートの空欄ページは2ページ以上ありますか?

 

 

証明写真にもルールがたくさん!

 

証明写真にも厳格なルールがあり、下記に当てはまらないものは容赦なくはねられてしまうので気をつけましょう。

 

1. 最近の写真である事(6カ月以内)であり、カラー写真である事。

 

2. 背景は無地で明るい光色、または白であり、光が均一に当たっている影の無い、目や、顔にフラッシュ反射や、赤目になっていないもの。

 

3. 写真用紙に通常プリントされたもの。

 

4. スタンダード(標準)サイズ 50mm X 50mm (5cm X 5cm)

 

5. 顔全体が写る、正面を向き、目を開けている事。

 

6. 頭が中央にあり、フレームに、髪の毛先から顎の先まで完全に入っている事

 

7. 影が顔面や、背景の一部等にもないもの

 

8. 写真は、確実に頭部の先から顎先までが一切欠けることなく入っている、頭部サイズが25mmから35mm以内の写真である事

 

9. 顔は正面を向きカメラをまっすぐ見ている事、(背もたれのある椅子であったり、おもちゃを持っていたり、風景や、他の方が写っている物は受付け出来ません。)ポートレートスタイルなどは受付け出来ず、顔が鮮明に写っていて、口は閉めている事。

 

10. 肌の色は自然である事。

 

11. 写真は適切な明るさで、高解像度でコントラストを持ち合わせている物に限る。

 

12. 鮮明に目が開いていて髪の毛に目がかかっていたりする不鮮明な写真は受付け出来ません。

 

13. もし眼鏡をかけている場合、写真は目が鮮明に見えていて、フラッシュなどがレンズに反映されていなく、レンズに色があるものや、太いフレームではなく、明らかに目が提示される物でなければなりません。眼鏡のフレームで目の一部でも隠されている物でない事を確認して下さい。

 

 

 

再チェックをして問題なければいざ申請しましょう!作成お疲れ様でした!

 

 

インドビザの作成は慣れないうちは本当に大変だと思います。当団体の学生でもミスがあり送り返されて計3回もやり直しをしたメンバーも・・・なので、くれぐれも早めの申請をお勧めします!

 

梶田

 

 

〜インド雑貨やさんoaksからのお知らせ〜

ナマステ・インディアフェスティバル2017の出店が決定いたしました!

 

9月23日、24日@代々木公園で行われる日本最大級のインドのお祭りです。

 

インド好きのあなた!カレー好きのあなた!

どちらでもないけどお祭り好きのあなた!

 

インド雑貨やさんoaksの店長あきがおもてなしさせて頂きますので是非遊びに来てください♪

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【2017年度最新版】インドビザ取得方法〜①観光ビザの種類について〜

こんにちは。季節風邪なるものを引いてしまって、鼻水と頭痛がなかなか治らないかじこです。皆さんお元気ですか?

 

 

調子はそんな感じですが、9月末から始める就労支援、キノコ栽培プロジェクトの準備は着々と進んでおります!

 

 

インドに渡航する際に、絶対に必要なもの、それはパスポート、お金、元気な体、そしてビザです!ビザが無いと、入国することもできませんから、渡航前に必ず取得することをお勧めします!

 

 

ちなみにインドのビザは半年位の頻度で様々な変更があります!そして変更内容が全て大使館などの正式なHPに掲載されるとも限りません!(事実、掲載されていないことが多々あります!)

 

 

ビザ申請受付場所が変更に?!

 

そんな相変わらずカオスなインドのビザに実は今年大きな変更がありました!

 

 

今までは「IVS Global Japan」という会社がインドビザの受付をしていましたが、2017年3月よりインド大使館が直接受付をすることになりました。これまで東京の方であれば三田の申請センターに行っていたかと思いますがこれからは九段にある大使館に行かなくてはいけません!

 

 

そのため東京の方は千代田区にあるインド大使館に大阪の方は堺筋にある大阪インド領事館に申請をする必要があります。

 

 

東京インド大使館

〒102-0074

東京都千代田区九段南2-2-11

アクセス:地下鉄九段下駅 (半蔵門線・都営新宿線・東西線) 2番出口

ビザに関する業務時間(月曜日から金曜日)

  • 9:00 – 12:00  申請受付
  • 16:00 – 17:00  パスポートまたは書類の引渡し

 

大阪インド領事館

〒541-0056

大阪府大阪市中央区久太郎町1丁目9−26 船場ISビル

アクセス:地下鉄堺筋線・中央線 堺筋本町駅 徒歩1分

ビザに関する業務時間(月曜日から金曜日)

  • 9:30 – 11:30  申請受付
  • 16:00 – 17:00  パスポートまたは書類の引渡し

 

 

インドビザは本当にコロコロと変更があるのでネットの情報を全てうのみにせず、申請時に分からないことがあれば、必ず大使館・領事館に電話して聞いた方がいいです!

 

 

そんなに親切ではないですが、ちょっと不機嫌そうではありますが、ちょっとカタコトではありますが、担当のお姉さんが教えてくれますので笑

 

 

日本人が取得できる観光ビザはこれだ!

 

ということで今日は観光ビザ(日本人)についてお伝えします!

観光の為に取得できるビザは三種類あります。

 

 

①普通の観光ビザ

②e-visa

③アライバルビザ

 

 

●それぞれの特徴

 

①普通の観光ビザ

ビザ有効期間:6か月(ビザ発行日から)

入国回数の制限:なし

申請の流れ:東京もしくは大阪にあるインド大使館(領事館)に必要な書類を揃えて、郵送もしくは直接申請

取得までの日数:時期によって異なりますが、2週間は見ておくと安心!

 

 

②e-visa

ビザ有効期間:30日(ビザ発行日から)

入国回数の制限:有り。一度のみ。

入国時の空港の制限:有り。申請時に選んだ空港からしか入国できない。また選べる空港にも限りがある。

備考:渡航日の4日以上前にインターネット上で申請。数時間~数日でメールが届くので、そのメールを印刷したものを忘れずに持って行き、インド入国審査の際に提出する。

 

 

③アライバルビザ

ビザ有効期間:30日(ビザ発行日から)

入国回数の制限:有り。一度のみ。

取得できる空港の制限:有り。アライバルビザを発行できない空港では取得不可能。

備考:空港に到着したらアライバルビザカウンターで申請する。少なくとも1時間は待たなければいけないそう。

 

 

結局どのビザを取ればいいの??

 

取得方法も期間も様々なビザですが、2~3週間の旅行だから②や③で大丈夫かな!と短絡的に思わない方がいいかと私は個人的に思っています。というのも、インドでは治療に時間がかかるマラリア・デング熱・チクングニヤ熱などが流行しているほか、交通事故も多発している国です。また、いつパスポートを紛失したり盗難に遭ったりするか分かりません。

 

 

上記の病気やケガ、パスポートがなくなってしまった場合は、おのずと予定していた渡航期間が延びることも考えられます。実際に、懇意にしているインドの私立病院勤務医から、日本人旅行者が事故に遭って意識不明の状態で搬送され、その後元気になるまで2週間程ずっと入院していたなんて話も聞いたことがあります。

 

 

渡航期間が延長し、もしビザの有効期限が切れてしまったら…大使館に行き色々な手続きを踏まなければならないことに。経験したことが無いのではっきりしたいことは言えませんが、一時でも不法滞在扱いになる可能性も無きにしも非ずで、恐ろしく大変なことが安易に想像できますね。(万一の場合の旅程変更にかかる費用については、予め海外旅行保険に加入して備えておきましょう!)

 

 

だから、15日以上の渡航の際は少々申請が面倒ですが、①の普通の観光ビザを取得することをお勧めします!

 

 

…ということで長くなってしまいました!

 

 

①普通の観光ビザ取得詳細については、次回のブログでご紹介したいと思います!

 

 

梶田

 

 

 

〜インド雑貨やさんoaksからのお知らせ〜

ナマステ・インディアフェスティバル2017の出店が決定いたしました!

 

9月23日、24日@代々木公園で行われる日本最大級のインドのお祭りです。

 

インド好きのあなた!カレー好きのあなた!

どちらでもないけどお祭り好きのあなた!

 

インド雑貨やさんoaksの店長あきがおもてなしさせて頂きますので是非遊びに来てください♪

 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

インドに安く行きたい!②~航空券取得の際のポイント~

 

こんにちは、かじこです。

 

 

前回に引き続き、今日もインドに安くいくための航空券について、お伝えします!といっても、今日は安く、というよりも、絶対にミスを犯してはいけない、航空券取得のポイントについてです。

 

 

現在当団体では、年間約50名がインドに渡航しています。
日程も期間もバラバラのメンバーの航空券を取得するのはなかなか大変で、うちの団体でも学生用のマニュアルは用意してあるものの、時々ミスが起こってしまうのが現状です。

 

 

今年は大きなミスが立て続けに起こって、インドで四苦八苦したので、マニュアルを強化したりもしました・・・

 

 

といっても、学生だけでなく、航空券は他の買い物と違って、『こんなところを気を付けないといけないの?』ということがあるので、大人のみなさんも、購入する際は十分に気を付けながら行う必要があるのです!(笑)

 

 

では、ポイントです!

 

 

購入前の注意点

 

①渡航者のローマ字表記の氏名の確認

チケット購入には、必ず渡航者の『パスポートに記載されているローマ字表記の氏名』が必要です。特に、自分の分だけでなく友人の分など複数人のチケットを購入する場合は、ダブルチェックなどして間違いがないようにしましょう!

 

 

 

購入時の注意点

 

①渡航者の氏名の入力の確認
誤った氏名で購入してしまうと、最悪、変更が効かず新たなチケットを買い直さなければならないこともあります。購入時に、『苗字』と『名前』の欄を間違えて逆に入力し、後に問題になったケースもあります。この場合も、航空会社によっては無料で変更が効かず、数千円~数万円の手数料を支払う必要があることもあります。

 

 

②性別にミスがないかの確認
性別も氏名と同じくらい重要です。これも変更する場合に手数料がかかる場合が少なくありません。

 

 

③仮予約が可能かの確認
旅行代理店、航空券によっては、仮予約ができないことがあります。要するに、チケットを予約したら、その場ですぐ支払いを完了しないと予約ができない場合があるということです。中には仮予約から支払完了まで3日ほど猶予をくれる場合もありますが、インターネット上でクレジットカード支払いのみ受け付ける旅行代理店では無理な場合がほとんどです。

 

ちなみに仮予約が可能な代理店・チケットでは、氏名や性別の誤り、日程の変更なども仮予約中であれば変更が無料な場合があるので、心配な人は、ネット上のサイトで予約するのではなく、前回のブログで紹介した旅人舎のような、電話対応をしっかりやってくれる手厚い会社を選ぶとよいでしょう。

 

 

④支払方法を確認する
代理店・チケットによっては、クレジットカードしか受け付けていない場合や、振込、コンビニ決済なども受け付けてくれる場合があります。クレジットカードでしか支払いができない場合は、購入分全額を一度に支払えるカードを用意する必要があります。

 

 

⑤乗り換えの時間に気を付ける
ネットで気軽に航空券が購入できるサイトでは、時々、『この短い時間で乗り換えするなんて無茶でしょ!』というような航空券が売り出されている場合があります。また、さらっと、どこかの空港で1泊する必要があることも…。(ちなみに宿泊代は航空会社から出ないことがざらです)

 

どれだけ乗り換えに慣れている人でも、多少の遅延にも対応できるように国内線であれば2時間、国際線であれば3時間の余裕を持った航空券を取得することをお勧めします。

 

 

 

購入後の注意点

 

①リコンファームが必要か確認する
航空券によっては、搭乗の48時間前くらいに、航空会社に電話してリコンファーム(予約の再確認)をする必要がある場合があります。海外のLCCなどは必要な場合が多いようです。最悪これをしないと乗れないこともあるとの話も・・・詳細が予約書(Eチケット)に書いてあることが多いので、しっかり読み込むことが大切です。

 

 

②航空便に変更はないか確認する
我らが愛する中国東方航空のように、航空会社によってはしょっちゅう便を変更したり、欠航させたりするところもあります。この場合は、前回のブログにも書きましたが、代替便の手配を旅行代理店を通して行う必要があり、代理店からの連絡が遅いと希望の代替便がゲットできないこともあります。そのため、予約した際に使ったメールや、代理店によっては、専用のメッセージボックスを定期的にチェックすることをお勧めします!

 

 

以上、航空券情報でした!
この記事がみなさんのインド渡航にちょっとでも役立つことを祈っています!

 

 

インドに安くいきたい!①~一番安い航空券はどれだ!?~

 

みなさんこんにちは。
ただ今次回渡航に向けての準備に奔走しているかじこです!

 

 

今回は、インドに行くためには絶対不可欠な航空券についてお伝えしたいと思います!インド行きの格安航空券と言えば、断然!《中国東方航空》ですね!

 

 

 

圧倒的な低価格で、他社の追随を許しません!すごくラッキーだと、往復で3万円台後半で手に入ります。ちなみに通常でも5万円台で取得が可能です。その次にタイ国際航空が続くわけですが、こちらは大体7~8万円程度かと。その次がおそらくインド国際航空が続き、直行便・乗り換え1回で9~10万ほどだった記憶があります。

 

 

結論:

安さ優先なら間違いなく中国東方航空

 

 

というわけで、当団体では通常中国東方航空を利用するのですが、中国東方航空は乗り換えが必ず1~3回あり、乗り換えの際には、航空会社に預けた荷物を毎回受け取らなければならないこともしばしば。且つ便の突然の変更欠航ちょくちょくあるという、若干やっかいな側面を持ち合わせています。苦笑

 

 

 

また、搭乗場所と到着場所にもよりますが、例えばコルカタ~日本間だと、必ず中国の昆明長水空港にて1泊しなければならないなど、条件があまりよくないこともあります。ちなみに1泊分の宿泊代は自己負担です。なので空港の床で一晩を過ごす猛者もよくいるとの代理店の方のお話です。

 

 

 

便の突然の変更、欠航は頻繁といっても過言ではないほど起きるので、航空券取得後も注意が必要です。変更や欠航があった場合は航空券を購入した旅行代理店を通して代替便の変更手続きを行うのですが、英語のみ対応の旅行代理店を選んでしまっていると、英語が苦手な方の場合は、とても大変なことになるでしょう…。

 

 

また、旅行代理店の対応が遅い・悪いと、最悪変更の連絡をもらった時点ですでに

 

 

希望の代替便が埋まっていたり

 

新しいEチケットに誤りの情報が掲載されていたり

 

 

こんな顔になります。

 

 

とてつもなく煩わしいことにもなりかねないので、中国東方航空とのやり取りに慣れた旅行代理店や大手を選ぶことをお勧めします!ちなみに、旅行代理店ごとに持ち席が決まっているようで、そのため同じ便でも金額が多少異なることもあるので色々と見てみることが最も安い航空券取得のポイントです。検索時期にもよって、かなり値段が変わってくるので、時期にもよりますが渡航希望日程の2~3か月前に検索するのがおすすめです。

 

 

さて、私かじこの独断と偏見によるおすすめの旅行代理店がこちらです!(順位別ではありません)

 

 

Expedia
世界のあらゆる航空券・ホテルを扱っている外資系大手旅行代理店。基本的にインターネットでクレジットカードを使っての購入。購入の際のパスポート情報は不要。数年前までは、電話対応も1時間待ち、日本語があまり得意ではない外国人担当者とのやり取りで発狂しそうになったこともあったが、最近はかなり改善されて、対応もスムーズになった。

 

 

サプライス
こちらも世界のあらゆる航空券を扱っている外資系大手旅行代理店。電話での問い合わせややり取りをあまり進んで行っていない会社で、欠航などがあった場合は、サイト内にあるサプライスのメッセージボックスを使って連絡を取り合うことになり、定期的にボックスを確認が必要。購入時のパスポート情報は不要で支払方法はクレジットカードのみ。キャッシュバックやクーポン発行が行われていることもあり、最安値であることが多い。

 

 

旅人舎印度専門館
格安航空券検索サイトとらべるこちゃんでも検索に挙がってくる日本の旅行代理店。インターネットでも予約できるが、電話でも可能。中国東方航空を熟知している上、対応も迅速、きめ細かい注文・相談にも対応してくれる、今回の渡航でもかなりお世話になっている会社。

長期の渡航期間の航空券であったり、行きは名古屋-コルカタ、帰りはデリー-名古屋など、往復で利用したい空港が異なる便を希望したり、FIX/OPENの航空券(帰国便の日程を変更できるチケットのこと)を希望する場合などは、特におすすめ。購入時のパスポート情報は不要で、銀行振り込みもしくはクレジットカード(一部航空券)での支払い。

 

 

…すでに長くなってしまいましたが、実はもっともっと書きたいことがあります!

 

これまで色んな航空券クライシス(危機)があったうちの団体。まあ、これまでで15回以上、総勢100人以上が渡航していますので、仕方ない部分ではあるのかもしれませんが…。

 

次回も航空券について書きたいと思っていますのでお楽しみに!

 

ナマステ~インドからこんにちは!

ナマステ〜 こんにちは、かじこです。ただ今、インドにおります。

 

 

1/23に渡航しましたが、なかなかブログを更新することが出来ず、報告が遅くなりましてすみません。

 

 

5月頭までインドのあっちこっちにおりますので、 インドの魅力や活動内容などをこれからたっぷりお伝えしていこうと思っています!

 

 

さてさて、 インドの冬の時期の渡航が初めての私。冬に渡航歴のあるメンバーに色々相談して、装備して行ったつもりだったんですが、

 

 

…さっそく、風邪を引きました。

 

 

一番辛い時は乗り越えましたが、 未だに鼻水ダラダラ、 咳でげほげほ、 体がちょっとだるかったりします。

 

 

いつもは、お湯がでないホテル(いわゆるホットシャワー装備のないホテル)に泊まっていますが、 今回は冬ということで、ホットシャワー付きのホテルにて宿泊。

 

 

ほんのすこーしですが、ランクが上だからなんでしょうかね、 ベッドに毛布が付いておりまして。

 

 

最初の3日くらいは、毛布に恐らく棲みついているだろう、ダニ」を恐れて、使わないようにしていたのですが、とうとう寒すぎて、手を出すことにしました。

 

 

体の痒さより、防寒を取ったということですね。

 

 

一か八かの掛け。

 

 

…今回は、勝ったようです!!

 

ダニに食われませんでした!!!

 

ラッキー!!!

 

 

…バックパッカーが悩まされる、 ダニや、南京虫というのは、 前のお客がそれら害虫を持ち込んでるか否かによるところが大きいです。

 

 

格安のゲストハウスは、バックパッカー向け宿として運営されています。 そしてそんなバックパッカーは、世界各国の恐ろしいホテルに宿泊したりすることが多いため、 そこで荷物や衣類に害虫を貰ってしまっていることが多いんですよね。

 

 

もちろんゲストハウス側も定期的に毛布、布団類、マットレスやベッドの木枠を日干しして、 虫対策はやっていたりするのですが、それでも追いつかないことも多く。 まだ孵化していない卵の状態だと薬も日干しも効果は無いわけで。

 

 

・・・こうやって文章にしてみると、 恐ろしい場所に宿泊してますね・・・。ふふふ。

 

 

今からバックパックに出かけるぞ!というみなさん! 特にアジアの格安激安ゲストハウスに泊まる際は、 どうぞお気をつけて!(笑)

 

 

南京虫防止のために、電気もつけっぱなしでねることをお勧めします!

 

 

ということで、 インド滞在第一発目は、害虫の話で失礼します!

 

使いやすいインドのスパイスといえば・・・。

こんにちは!名古屋支部所属、名古屋大学二年の小倉優悟です。

 

僕は2016年9月に初めてワークキャンプに参加しました。次の3月キャンプにも参加します。すっかりインドが好きになってしまった。

そんな僕はインドへ行ってから、インドの料理が恋しくて恋しくて仕方がなく、自分でスパイスカレーを作るようになりました。何回か作るうちに、スパイスの配分やクセもわかってきた。そんな僕がおすすめしたいスパイスがあります。

 

その名は。

 

ガラムマサラ

 

です。

インドカレーを作るときは十数種類のスパイスを使うのですが、どんなカレーを作るときにも必ず入っているのがこのスパイスです。最後の味付けに使う唯一無二のスパイスです。様々なスパイスが調合されていて、使うとカレーの味が引き出される最強スパイスです。

 

このスパイスのいいところは、カレー以外の料理にも合うこと。最近僕は、挽肉を炒めて丼の具にしたのですが、ガラムマサラをかけて炒めることで、肉の旨味が引き出されカレーの風味も加わり、いつもとは違う味にすることができました。

他にも、ラーメンを作る際にスープに少し混ぜたり、野菜炒めにちょっとふりかけてアクセントにしたり、とにかく使いやすいんです。ガラムマサラ。

 

Amazonで「ガラムマサラ」と調べたら、たくさん候補が出てきます。興味があったらぜひ、使ってみてください。↓↓

 

Amazonで「ガラムマサラ」と調べた時の検索結果

 

ふぁーーガラムマサラ最高!!!!!!!!

 

ガラムマサラ!

 

いいですよ。

すてきなベンガル語

 

こんにちは!নমস্কার(ベンガル語でこんにちは) つくば支部所属、筑波大学2年のみわです。 今回はベンガル語を愛してやまない私がベンガル語を紹介します!

 

 

 

インドなのにベンガル語?
 

インドといえば、ヒンディー語!と思う方が多いとおもいますが、 私たちの活動している西ベンガル州ではベンガル語が使われています。 インド西ベンガル州周辺だけではなく、なんと国を超えて、バングラデシュの公用語でもあります!

 

 

ちなみに、バングラデシュという国名は、 バングラ=ベンガル人の、デシュ=国という意味なので バングラデシュ=ベンガル人の国ということになります。

 

 

両国で話されているベンガル語は、意外にも話者数が2億人超える、世界で7番目に多い言語なんです! 話者数が多いだけではなく、文法が日本語と似ているため、とても学びやすい言語だと思います。

 

 

男性名詞・女性名詞が苦手でも大丈夫!ベンガル語には、ありません! ちなみにトップの写真は今日使用されているそのベンガル文字を作ったと言われている「Ishwar Chandra Vidyasagar」という方です。

 

 

 

あのタゴールもベンガル人!

 

さらに魅力的なのが、 インド・コルカタ出身のロビンドロナート・タクゥル(タゴール)という詩人! 彼は、1913年にアジア人初のノーベル賞を受賞したり、 インドとバングラデシュの国歌を書いたり、また何度か来日もしているらしく、なかなかかっこいい方。

 

 

ベンガル語力を上げていつか原文でタゴールの詩を読んでみたいと思っています。  

 

wikipediaより引用:(右)タゴール、(左)ガンジー

 

 

 

実践!ベンガル語講座!

 

では、早速、紹介します〜

 

 

コロニー到着後、ひたすら聞かれるのが、

 

 

tomar nam ki? トゥマール ナム キー? (きみの名前は何?)です。

 

 

子供たちには特に激しく、何度も聞かれます。  

 

 

聞かれたら、

 

 

amar nam Miwa アマール ナム ミワ(私の名前はみわです。)と答えます。

 

 

だんだん慣れてくると、コロニー内を歩いているだけで

 

 

tumi kemon acho? トゥミ ケモナチョ?(元気?)

 

 

→ami bhalo achi アミバロアチ(元気です。)

 

 

とか、

 

 

  tumi kothai jabe? トゥミ コタイ ジャベ?(どこ行くの?)

 

 

→ami office jabo! アミ オフィス ジャボ!(オフィスだよ)

 

 

と、ベンガル語で会話するようになってきます!  

 

 

ベンガル語でtumi(トゥミ)は『君』という意味なのですが、丁寧に『あなた』と言いたい時は、apni(アプニ)を使います。

 

 

apni(アプニ)を使うと語尾も少し変わって、 apni kemon achen ?アプニ ケモナチェン? apni kothai jaben?アプニ コタイ ジャベン?となります。  

 

 

私のお気に入りは、DIDI ディディ(◯◯姉ちゃん的な意味)ですね〜

 

 

インド人キャンパーに、MIWA DIDI〜(みわ姉ちゃん)って呼ばれていました。

 

 

思い出すだけで、心がほっこり。

 

 

男の人には、DADA ダダと言います。 タクシーやトゥクトゥクをつかまえる時やお店でおじさんを呼ぶ時に、使えます!

 

 

 ベンガル語、素敵です。音もかわいい。

 

 

ぜひ、どこかで使ってみてください  

 

 

では、abar dekha hobe!アバール デカ ホベ!(また会いましょう)